Christian Dior

Dior: l’année de couleur

marzo 3, 2014 by Valentina

Concedetemi il lusso di dire: a volte ritornano. Passato e presente insieme, classicità e modernità per una collezione che ripercorre l’iconicità del passato e la ripropone in chiave diversa, giovane, fresca.

Permettez-moi de parler: parfois ils reviennent. Du passé et le présent ensemble, le classique et la modernité pour une collection qui traverse l’iconicité du passé et  la repropose en clé différente, jeune, fraîche .

Christian Dior

Il classico stile anni’50 che tutte le donne volevano adottare, riesce a rivivere, con opportune rivisitazioni, nel brand Dior.  Così i tubini non sono tali, ma resi preziosi e divertenti dalle stringhe fluo che li allacciano, punto vita esaltato, mentre drappeggi e tagli insoliti rendono la collezione seducente e iperfemminile.

Le classique style des années ’50 que toutes les femmes voulaient adopter, réussit à revivre, avec des révisions appropriées dans la Maison Dior. Ainsi les robes  fourreaux ne sont pas tels, mais rendus précieux et amusants des chaînes de cordes, avec  couleur fluo qui les bouclent, la vie est exalté, pendant qu’il drape et coupes insolites rendent la collection séduisant et  sourtout très féminin.

Christian Dior

Riprende l’abito a clessidra, ma con nuovi volumi, che lo rendono attuale e glam.  Una sirena e una fata, che gioca con i colori, il giallo, il rosa, declinato in varie gradazioni (a proposito, sto osservando un revival del rosa d’inverno, l’anno prossimo  saremo tutti confetti, i maschietti son avvertiti) blu Cina, verde, rosso.

Il reprend le vêtement à sablier, mais avec des nouveaux volumes, il le rend actuel et trés chic. Une sirène et une fée, qui joue avec les couleurs, le jaune, la rose, décliné en diverses gradations (à propos, j’observe un retour de la rose d’hiver, l’an prochain serons toutes dragées, les hommes sont avertis) bleue Chine, vert, rouge

Christian Dior

Più colore, più joie de vivre.  Il direttore creativo Raf Simons, mi emoziona, eh si.  Sto assistendo ad un prossimo inverno, dove il colore riprende quota, e spegne così la malinconia. Decisamente fantastico. Chi lo sa che non funzioni veramente, dipingendo di rosa le giornate?

Plus de couleur, plus joie de vivre. Le directeur créateur Raf Simons, me donne emotions, oui. Je vois  un hiver prochain, où la couleur reprend  espace, et éteint ainsi la mélancolie. Vraiment fantastique. Qui le sait que pas des fonctions vraiment, en peignant de rose les journées?

Christian Dior

Credits: style.com

Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0Pin on Pinterest0

Related Posts

    1 commento

  1. WilliamCrem
    25 marzo 2015 at 14:06

    Nice blog )
    http://anmdcf7i.com my blog

Leave a Comment




Utilizzando questo sito si acconsente all'utilizzo di cookies e altre tecnologie descritti nella nostra politica sui cookies   Ok